简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جمهورية هولندا بالانجليزي

يبدو
"جمهورية هولندا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • dutch republic
أمثلة
  • In 1795, the French invaded the Dutch Republic, and the princely family went into exile.
    في عام 1795، غزا الفرنسيون جمهورية هولندا، وذهبت الأسرة الأميرية على أثر ذلك للمنفى.
  • The same day the stadtholder of the Dutch Republic, William V, Prince of Orange fled the country.
    وفي نفس اليوم فر ستاتهاودر جمهورية هولندا، فيليم الخامس أمير أورانيا من البلاد.
  • Although it was not formally part of the United Provinces, in practice it was governed by it.
    رغم أنها رسمياً لم تكن جزءاً من جمهورية هولندا، لكنها عملياً كانت تحكم من قبلها.
  • The Union of Utrecht was an important step in the establishment of the Dutch Republic (from 1581 to 1795).
    اتحاد أوتريخت كان خطوة مهمة في تدشين جمهورية هولندا (من عام 1581 لـ 1795).
  • In 1813, the Calvinist Republic united with the Catholic Southern Netherlands to form the United Kingdom of the Netherlands.
    في عام 1813 اتحدت جمهورية هولندا الكالفينية مع الأراضي المنخفضة الجنوبية الكاثوليكية لتشكيل مملكة الأراضي المنخفضة المتحدة.
  • Military control was given to a stadtholder who in theory was elected by the States-General of the Netherlands of the now independent Dutch Republic.
    وقد أعطيت السيطرة العسكرية للحاكم العام الذي نظرياً كان ينتخب من قبل برلمان جمهورية هولندا المستقلة الآن.
  • The United States and France were soon joined by Spain and the Dutch Republic, while Britain had no major allies of its own.
    وبعد ذلك بفترة قصيرة، انضمت كل من إسبانيا وجمهورية هولندا إلى صف فرنسا والولايات المتحدة، بينما لم تملك بريطانيا أي حليف.
  • As king, he adopted a coat of arms that combined elements of his family’s (Orange-Nassau) coat of arms and that of the former Dutch Republic that existed from 1581 until 1795.
    ناساو شعار عائلته وعناصر من جمهورية هولندا السابقة التي كانت موجودة منذ 1581 وحتى 1795.
  • Built primarily in the 13th century, the Gothic castle originally functioned as residence of the counts of Holland and became the political centre of the Dutch Republic in 1584.
    بني في المقام الأول في القرن الثالث عشر، والقلعة القوطية استخدمت في البداية كمقر لكونتات هولندا، وأصبح المركز السياسي لجمهورية هولندا في 1584.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2